"mas nem sabemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكننا لا نعرف

Tudo bem, Mas nem sabemos para onde é que ele foi.
لا بأس لكننا لا نعرف الى اين يتجه هذا الرجل

Podemos tentar, Mas nem sabemos de que modo isso irá afetá-los?
يستحق الآمر المحاولة لكننا لا نعرف حتى أن كان سيؤثر فيها

Mas nem sabemos porque é que ele está aqui.
لكننا لا نعرف سبب وجوده هنا أصلاً

Mas nem sabemos o que ele quer fazer com o monstro, e o que quer que seja não será bom.
و لنأمل اننا نستطيع أن نقصى واحدة من مشاكلنا لكننا لا نعرف ماذا يريد أن يفعل مع الوحش و أى يكن هذا , لا يمكن أن يكون جيدا