عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas nunca vou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولكنني لن
| Mas nunca vou ter, então sempre poderia pedir só um impermeável... | Open Subtitles | ولكنني لن أحضى بها إذاسأطلب فقط معطف واق من المطر |
| Obviamente que não. Mas nunca vou saber. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس رئيس جمهورية ولكنني لن أعرف أبداً |
| Mas nunca vou desistir do casamento. | Open Subtitles | ولكنني لن أفقد الأمل في الزواج أبداً |
| Mas nunca vou tentar ocupar o lugar do teu pai. | Open Subtitles | ولكنني لن أحاول استبدال والدك أبداً |
| Mas nunca vou envelhecer. | Open Subtitles | ولكنني لن أهرم أبدًا |