عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas o monstro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن الوحش
| Eu corro e escondo-me, mas o monstro encontra-me. | Open Subtitles | أنا أهرب وأختبئ لكن الوحش يجدني |
| mas o monstro eras tu. | Open Subtitles | لكن الوحش الذي كان. |
| A Santanico pode ter matado o monstro mas o monstro destroçou-a. | Open Subtitles | سانتانيكو) قد تكون قتلت الوحش) لكن الوحش حطم قلبها |