"mas o problema com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكن مشكلة

Ótimo. mas o problema com esse teste é que não nos diz quão ativa a hormona está no nosso corpo.
جيد، ولكن مشكلة هذا الاختبار هي أنها لا تخبرك عن نشاط الهرمون في الجسم.

mas o problema com a música ao vivo é que não pode ser dimensionada.
ولكن مشكلة الموسيقى الحية هى أنّها لم تتناسب مع المكان.