عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas o que importa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولكن من يهتم
-
لكن المقصد
-
ولكن المهم
| mas o que importa é que não consigo sequer manter o Bentley. | Open Subtitles | لكن المقصد أنني لا أستطيع حتى الحفاظ على الـ"بينتلي". |
| Às vezes, acontece... mas o que importa é que | Open Subtitles | حسنا هذا يحدث أحيانا ولكن المهم |
| Não de acordo com as pessoas que assistem, mas o que importa é que... | Open Subtitles | ...ليس وَفقاً للذين يشاهدونها ...ولكن المهم على ما أظن... |
| mas o que importa é quem é que está destinado a ficar com a casa. | Open Subtitles | ولكن المهم فعلا هو من سيحصل على هذا المنزل . |