"mas o que sabemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن ما نعلمه
• ولكن ماذا نعرف

Mas o que sabemos é que depois dela tratar da venda dessa informação, você foi vista a sair à pressa daqui.
لكن ما نعلمه هُو أنّ بعد لحظاتٍ من قيامها بالترتيبات لبيع تلك المعلومات قد شُوهدتِ تخرجين من هُنا.

Mas o que sabemos é que enquanto o último doppelgänger não estiver fora de cena, o teu sangue, misturado com o da Elena, não serve de nada.
لكن ما نعلمه هو أن ريثما يخرج قرينك الأخير من الصورة... فإنّ اختلاط دمك بدم (إيلينا) لن يؤتي مفعوله.

Sabemos que eles usam algum desse poder cerebral para viverem umas vidas complexas, Mas o que sabemos sobre a inteligência dos golfinhos?
ونحن نعرف أنها تستخدم بعض تلك القدرات العقلية لمجرَّد عيش حياتها، ولكن ماذا نعرف حقاً عن ذكاء الدلافين؟

Mas o que sabemos sobre manter a nossa saúde psicológica?
ولكن ماذا نعرف عن الحفاظ على صحتنا النفسية؟