عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas o teu telefone" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولكن هاتفك
| Escuta, não teria vindo, mas o teu telefone está sempre ocupado. | Open Subtitles | اسمع ا.. انا لم اكن لاتي وازعجك ولكن هاتفك دائما مشغول |
| Tentei ligar, mas o teu telefone está desconectado. | Open Subtitles | حاولت الإتصال بك ولكن هاتفك غير متاح |