| Mas onde estão as discussões sobre tomada de decisões éticas ou a formação do carácter ou de diferenciar entre o certo e o errado? | TED | ولكن أين هي النقاشات حول اتخاذ القرارات الأخلاقية الصائبة، أو بناء الشخصية، أو كيفية التفريق بين الصح والخطأ؟ |
| Eu acredito, Mas onde estão as provas? | Open Subtitles | وأعتقد أنكم, ولكن أين هو دليلكم؟ |
| Mas onde estão as neves de outrora? | Open Subtitles | ولكن أين نحن الآن من ذاك الوقت؟ |
| Mas onde estão as pessoas? | Open Subtitles | ولكن أين الناس؟ |
| Sim, Mas onde estão as hélices? | Open Subtitles | نعم، ولكن أين هي الدوارات؟ |
| Pareço o James Bond. Mas onde estão as mulheres Bond? | Open Subtitles | كما لو أنني (جيمس بوند) ولكن أين... |
| Pareço o James Bond. Mas onde estão as mulheres Bond? | Open Subtitles | كما لو أنني (جيمس بوند) ولكن أين... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 