عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas por que está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولكن لماذا هي
| Uma âncora enorme! Mas por que está pendurada em uma árvore? | Open Subtitles | ولكن لماذا هي معلقة بالشجرة؟ |
| Mas por que está vermelha? | Open Subtitles | ولكن لماذا هي حمراء ؟ |