عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas quando a monarquia caiu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن عندما الحكم الملكي سقط
| Mas quando a monarquia caiu... as nossas espadas foram-nos confiscadas. | Open Subtitles | (لكن عندما الحكم الملكي سقط... ) سيوفنا أخذت منّا، ومن ثُم سحقنا. |
| Mas quando a monarquia caiu... as nossas espadas foram-nos tiradas. | Open Subtitles | (لكن عندما الحكم الملكي سقط... ) سيوفنا أخذت منّا، ومن ثُم سحقنا. |