"mas quando voltei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن عندما عدت

Mas quando voltei à fábrica, disseram que o Nível 3 não existia.
لكن عندما عدت للمصنع، أخبروني أن الطابق الثالث غير موجود

Mas quando voltei ao bar, aquilo estava a arder, por isso fui para casa e escondi a arma numa jarra de flores da mãe.
لكن عندما عدت إلى الحانة وجدتها تحترق لذا ذهبت إلى البيت وأخفيت المسدس في جرّة طحين أمّي

Acho que estava a tentar dizer-me alguma coisa e fiquei tão assustada, que fugi, Mas quando voltei, tinha desaparecido.
اظن انهُ كانَ يحاول ان يخبرني شيئاً و أنا خفتُ عندما رأيتهُ ولذلكَ هربت لكن عندما عدت ، كانَ قد ذهبَ