"mas que importa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن من يهتم

O meu país, o Reino Unido, está mais ou menos no meio, nem carne nem peixe, Mas que importa? — pelo menos, estamos acima dos franceses.
دولتي، المملكة المتحدة، نوعًا ما معتدلة، نوعًا ما مملة، لكن من يهتم ـ على الأقل هزمنا الفرنسيين.

Mas que importa o que vêem os civis
لكن من يهتم بما يقوله المدنيون

Mas que importa, quem paga sou eu.
لكن من يهتم إنه على حسابي