| Mas que merda é esta? | Open Subtitles | ابتعد عن طريقى , يارجل ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| Mas... que merda... é essa? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ ما هذا بحق الجحيم ؟ ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| Mas que merda! | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم |
| Mas que merda. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ اللعنة |
| Mas que merda está fazendo? | Open Subtitles | ولكن، ما هي اللعنة تفعلون؟ |
| Jesus Cristo. Mas que merda é esta? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم ؟ |
| Mas que merda? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ؟ |
| Mas que merda é esta, comida de cão? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم , طعام كلب؟ |
| Mas que merda? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم |
| Mas que merda, meu! | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| Que merda é esta, Mas que merda é esta? | Open Subtitles | ما هذا.. ما هذا بحق الجحيم ؟ |
| Mas que merda? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم ؟ |
| Alex, Mas que merda? Estás em liberdade condicional. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يا (أليكس) أنتِ تحت فترة مراقبة |
| - Mas que merda, Abbott? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يا أبوت؟ |
| Sr. Caputo. Mas que merda? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يا سيد "كابوتو" ؟ |
| Mas que merda é esta? | Open Subtitles | ما هي اللعنة هذا؟ |
| Mas que merda se passa com vocês? | Open Subtitles | ما هي اللعنة هو الخطأ معك؟ |
| Mas que merda. | Open Subtitles | قف ماهذا بحق الجحيم |
| Mas que merda é esta, meu grande cabrão? | Open Subtitles | ما هذا الهراء أيّها الشواذّ ؟ |
| Mas que merda estamos fazendo, homem? | Open Subtitles | أعني، ما اللعنة الذي نفعله يا رجل؟ |
| Mas que merda! | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة ؟ |
| Mas que merda? O que estás a fazer aqui, parvalhona? | Open Subtitles | ـ اللعنة ـ ماذا تفعلين هنا , ايتها المعتوه؟ |
| Mas que merda estás a pensar a bater assim na minha porta? | Open Subtitles | الذي يمارس الجنس مع تعتقد ضرب على بابي مثل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 