عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas quem mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن من غيرنا
-
لكن من غيري
| Mas quem mais daria abrigo a tanta gente? | Open Subtitles | لكن من غيرنا سيستقبل كل هذا العدد؟ |
| Mas quem mais vai acreditar? | Open Subtitles | لكن من غيرنا سيصدق؟ |
| Mas quem mais acreditará? | Open Subtitles | و لكن من غيري سيصدقك؟ |
| Mas quem mais ia? | Open Subtitles | لكن من غيري سيفعل؟ |