"mas quem se importa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن من يهتمّ
• لكن من يهتم
• ولكن من يهتم

Não sabia se era demais para mim, Mas quem se importa, não é?
لكن من يهتم صحيح؟

Mas quem se importa?
لكن من يهتم الآن , بأي حال ؟

Sem ofensas, Mas quem se importa com o que o teu pai pensa?
حسنا, بلا إهانة, ولكن من يهتم لما يفكر به والدك؟

Mas quem se importa, certo?
ولكن من يهتم أليس كذلك؟

Mas quem se importa com a Taverna do Joni? Isto é de uma câmara de segurança da rua.
لكن من يهتم بـ(حانة جوني)؟