"mas se funcionar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن إن نجح

Mas se funcionar e se transformares dois miúdos vindos da Índia que nunca pegaram num bastão em profissionais num só ano...
لكن إن نجح "وأخذتَ شابين من وسط "الهند والذين لم يلعبوا البيسبول طوال حياتهم

Mas se funcionar, terá valido a pena, sabes?
لكن إن نجح هذا, فإنه يستحق ذلك, اتعلم؟

Mas se funcionar, em breve verás.
لكن إن نجح سترى عما قريب