"mas se tiver que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكن إن أضطررت

Mas se tiver que fugir à pressa, não esperes poder levá-la contigo.
ولكن إن أضطررت للهرب بسرعة فلا يمكنك توقع أن تأخذه معك

Mas se tiver que esconder-se em algum lugar que é projectado para ser hermético, é melhor esperar que o perigo passe antes de ficar sem oxigénio.
ولكن إن أضطررت للأختباء في مكان تم تصميمه بشكل محكم فمن الأفضل أن تتمنى أن يمر الخطر

Mas se tiver que escolher entre deixar alguém morrer...
ولكن إن أضطررت ان تختار