"mas tenha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن كن
• ولكن كن

Todas as vidas têm as suas frustações, Mas tenha cuidado para não deixar que elas o vençam em frente à sua família.
كلحياةلديهاإحباطاتها... لكن كن حذراً و لا تدعها تفلت غضبك أمام عائلتك

Mas tenha cuidado para não ser visto.
لكن كن حذرا بألا تُرى

Mas tenha paciência, Anakin.
لكن كن صبوراً (اناكن)

Mas tenha cuidado, não coma.
ـ بالتأكيد، ولكن كن حذراً .. ولا تأكلها ـ لا تقلق

Mas tenha a certeza, você vai pagar o preço.
ولكن كن واثقا انهم سيدفعون الثمن

Mas tenha a certeza que sempre encontro o meu homem.
ولكن كن مطمئن انا دوما امسك بهم

Mas tenha cuidado.
لكن كن حذر.

Mas tenha cuidado.
سيد بالمر ولكن كن حذر

Mas tenha cuidado.
ولكن كن حذراً