"mas tenho algo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن لدي شيء
• ولكن لدي شيء

Mas tenho algo melhor pra você, presumindo que queira esquecer alguns aspectos legais.
لكن لدي شيء أفضل لك بإفتراض انك موافق على تجاوز بعض الضرورات القانونية

Lamento a interrupção, Mas tenho algo que quase toda a gente aqui presente gostaria de ver.
لكن لدي شيء ما اعتقد ان كل شخص موجود هنا يرغب في القاء نظرة

Mas tenho algo para o Presidente que lhe pode dar.
لكن لدي شيء للعمدة ربما يمكنك إيصاله

Mas tenho algo que vale 50 mil dólares.
ولكن لدي شيء يزن 50 ألف

Mas tenho algo que vale 50 mil dólares.
. و لكن لدي شيء يسوى 50 ألف

Mas tenho algo mais forte.
لكن لدي شيء أقوى.

Mas... tenho algo que você nunca terá...
لكن لدي شيء لن يكون لديك أبدا