عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas tenho ouvido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكني سمعت
| Mas tenho ouvido boas críticas sobre Fala Para a Mão. | Open Subtitles | لكني سمعت إشادات بشأن "تحدث لليد" |
| Mas tenho ouvido uns rumores preocupantes sobre um rapaz em particular. | Open Subtitles | لكني سمعت شائعات عن شخص محدد |