عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas todos a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولكن الجميع
| Fala disso a toda a hora, mas todos a gozam. | Open Subtitles | انها تتحدث عنه طوال الوقت ولكن الجميع يسخر منها |
| mas todos a usam. Tem de usar a fita! | Open Subtitles | ولكن الجميع يلبس الشريط , يجب عليك لبس الشريط |
| A minha irmã chama-se Lisa, mas todos a tratam por "Falhada". | Open Subtitles | ( اسم أختي ليزا، ولكن الجميع يناديها لوزر ( خاسرة |
| É Baronesa, mas todos a chamam de Widow. | Open Subtitles | إنها البارونة، ولكن الجميع يدعونها بـ"الأرملة". |