عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas tu estás bem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لكن هل أنت بخير
-
لكنك بخير
-
لكنّك بخير
| - Sei, mas tu estás bem? | Open Subtitles | أعلم, لكن هل أنت بخير |
| É uma loucura, mas tu estás bem, estás em casa a trabalhar, certo? | Open Subtitles | إنه مجنون! لكنك بخير. أنتِ في المنزل تعملين على أشيائِك، صحيح؟ |
| mas tu estás bem? | Open Subtitles | و لكنك بخير ؟ |