عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mas uma pessoa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ولكن شخص
| Mas uma pessoa boa não estaria aqui neste momento. | Open Subtitles | ولكن شخص جيّد لن يصل إلى ما وصلتي إليه الآن |
| Provavelmente ter-me-ia safado aos olhos de todos, Mas uma pessoa teria sabido a verdade. | Open Subtitles | وربما كنت سأفلت من العقاب تحت أنظار الجميع... ولكن شخص واحد كان... سيعرف الحقيقة |
| Mas uma pessoa não fora enganada: | Open Subtitles | ولكن شخص واحد لم ينخدع |
| Mas uma pessoa que eu amo pode estar em perigo. | Open Subtitles | ولكن شخص أحبه قد يكون في خطر |