"mas vem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ولكنه يأتي
• لكنّه يأتي
• لكنه قادم

Mas vem bastantes vezes ao México em negócios.
ولكنه يأتي إلى ميكسكو من أجل العمل كثيرا

É um sinal específico de áudio, Mas vem dos sonares.
انه يظهر صوتًا على الرادار الصوتي ولكنه يأتي من خلال نظام الموجات الصوتيه

Mas vem da Lua.
ولكنه يأتي من القمر

Pois, não sei o que é, Mas vem de uma mina em Smallville.
أجل، لا أعرف ماهيته، لكنّه يأتي من مقلع بـ(سمولفيل).

Tudo bem, Mas vem com um tipo bonito que parece de peluche e tem um cabelo que o faz ser seguido por seguranças.
إتّفقنا، لكنّه يأتي مع رجل وسيم بشعر يجلعه يلحقونه رجال الآمن في (ماسي).

- Não sei, Mas vem para cá.
لا اعلم, لكنه قادم بهذا الاتجاه

Ainda não disse a ninguém, Mas vem para cá.
لم أخبر أحدا، لكنه قادم من جديد.

Como se viesse dos seus próprios pensamentos, Mas vem de outro lado qualquer.
ولكنه يأتي من مكان آخر هل ...

- Não, Mas vem.
لا، و لكنه قادم - جيد -