"mas vou descobrir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكني سأكتشف ذلك
• لكنني سأكتشف ذلك
• لكنّي سأكتشف ذلك
• ولكني سأعرف
• ولكن سوف أعرف

- Bem, não sei, mas vou descobrir.
ـ ماذا إذن ؟ ـ لا أعرف ، لكني سأكتشف ذلك

mas vou descobrir.
لا أعرف مَن فعل ذلك، لكني سأكتشف ذلك.

Não sei como é entre pais e filhos, mas vou descobrir.
لا اعرف ما الذي يفعله الاباء والابناء معا ً لكنني سأكتشف ذلك

Não sei o que recebem em troca, mas vou descobrir.
ما عدت من أجله هنا، لا أعلم بالضبط لكنّي سأكتشف ذلك

Não sei quem eram. mas vou descobrir.
أنا لا أعرف من هؤلاء ولكني سأعرف

Não sei mas vou descobrir.
لستُ أدري، ولكن سوف أعرف.

Não sei, querida, mas vou descobrir.
لا أعرف ذلك يا عزيزتي، لكني سأكتشف ذلك.

Não sei, mas vou descobrir.
لا أعرف، لكني سأكتشف ذلك ها أنت ذا

mas vou descobrir.
لكني سأكتشف ذلك

Não sei, mas vou descobrir.
لا أعلم، لكني سأكتشف ذلك.

- Não sei. mas vou descobrir.
لا أعلم، لكنني سأكتشف ذلك.

mas vou descobrir.
لكنني, سأكتشف ذلك

Não sei. mas vou descobrir.
لا أعرف، لكنني سأكتشف ذلك

- Não sei, mas vou descobrir, porque vou directa ao assunto.
-لا أعلم، لكنّي سأكتشف ذلك ، لأنّ لديّ خط إتصال مُباشر لفمّ الحصان نفسه.

mas vou descobrir.
لكنّي سأكتشف ذلك

- mas vou descobrir. - Espera.
ولكني سأعرف انتظري

Duvido, mas vou descobrir.
-أشك بهذا ولكني سأعرف

Não sei, mas vou descobrir.
أنا لا أعرف، ولكن سوف أعرف