| Não é culpa tua. Bem, é culpa tua, Mas vou ficar bem. | Open Subtitles | لا ليس بسببك في الحقيقة ، كان خطأك لكن سأكون بخير |
| Sim, estou só um pouco magoado, Mas vou ficar bem. | Open Subtitles | أجل أنا فقط مصاب ببعض الكدمات و لكن سأكون بخير |
| Já me senti melhor. Mas vou ficar bem. E tu? | Open Subtitles | أشعر بتحسن لكن سأكون بخير ماذا عنك ؟ |
| Bebi um bocado de vinho, Mas vou ficar bem. | Open Subtitles | أجل . تناولت الكثير من النبيذ, لكني سأكون بخير. |
| Estou um pouco instável, Mas vou ficar bem. | Open Subtitles | انا ارتجف قليلا لكني سأكون بخير |
| Disseram que tive uma concussão, Mas vou ficar bem. | Open Subtitles | - قال الأطباء أن لدي ارتجاج لكن سأكون بخير |
| Mas vou ficar bem. | Open Subtitles | لكن سأكون بخير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 