| Podes ter descoberto um modo de conter a minha velocidade, mas vou sair daqui e vou destruir-te a vida, Flash. | Open Subtitles | ربما وجدت وسيلة لإخماد سرعتي بهذا القفص الزجاجي، لكنني سأخرج منه وسأدمر حياتك أيها (البـرق) بطريقة أو بأخرى |
| Olá, Lois, odeio incomodar-te, mas... mas vou sair da cidade por alguns dias para visitar o meu pai no hospital. | Open Subtitles | مرحباً ، (لويس) أكره أن أزعجك لكنني سأخرج من البلدة لبضعة أيام لأزور والدي في المستشفى |
| Adoraria, mas vou sair com a Molly. | Open Subtitles | (أودّ ذلك و لكنني سأخرج برفقة (مولي |
| mas vou sair por aquela porta com os curativos e só vai conseguir impedir puxando o gatilho. | Open Subtitles | ولكنني سأخرج من ذلك الباب مع هذه الضمادات والطريقة الوحيدة لإيقافي هي بسحب ذلك الزناد |
| - mas vou sair deste lugar, agora mesmo. | Open Subtitles | ولكنني سأخرج من هذا المكان الأن |
| Claro, mas vou sair com a Bernadette. | Open Subtitles | (بالطبع, لكنني سأخرج مع (بيرنديت |
| mas vou sair. | Open Subtitles | ولكنني سأخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 