"mas vou ter de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لكن عليّ أن

E é intolerável, mas vou ter de o tolerar.
إنه فعلاً لا يطاق لكن عليّ أن أتحمله

"Peço-lhe imensa desculpa, mas vou ter de lhe bater."
"أنا آسف يا سيدي، لكن عليّ أن أصفعك"

Detesto ter de fazer isto, mas vou ter de te prender.
أكره أن أفعل هذا و لكن عليّ أن أحتجزك

Desculpe, Sophie, mas vou ter de telefonar à sua filha.
(أناآسفيا (صوفي, لكن عليّ أن أتصل بابنتكِ

mas vou ter de dizer 2,5.
لكن عليّ أن أقول %فائدة 2.5

Desculpa, Carol, mas vou ter de te pedir para me deixares ver a tua mala.
آسفة يا (كارول), لكن عليّ أن أطلب منكِ... السماح لي بتفتيش حقيبتكِ...