| Massaraksh. Essa é a "Teoria do Mundo Exterior". | Open Subtitles | مساراكش هذا هو العالم داخل خارج هؤلاء |
| A culpa é vossa! Massaraksh... | Open Subtitles | انت السبب , مساراكش |
| Qual é a brigada, Massaraksh! | Open Subtitles | اي لواء , مساراكش |
| E se voltas a dizer, Massaraksh, que cumprimos ordens estúpidas e que a nossa gente... morre em vão... | Open Subtitles | وليس لإرسال الناس لكي تموت بالرشاشات " مسراكش " |
| Massaraksh. | Open Subtitles | المنحلون " مسراكش" |
| - Massaraksh. - Não grites. | Open Subtitles | ماسراكش لا تطلق النار |
| - Quem é ele, Massaraksh? - Vai. | Open Subtitles | من هذا , مساراكش ؟ |
| Massaraksh! | Open Subtitles | ! نعم! مساراكش! |
| Massaraksh! | Open Subtitles | مساراكش |
| Massaraksh! | Open Subtitles | مساراكش |
| Massaraksh! | Open Subtitles | مساراكش |
| Massaraksh! | Open Subtitles | مساراكش |
| Massaraksh! | Open Subtitles | ! مساراكش |
| Massaraksh. Não é isto. Não preciso disto. | Open Subtitles | "مسراكش" ليس هذا |
| Houve um acidente no túnel. - Massaraksh! | Open Subtitles | هناك حادث في النفق - مسراكش - |
| Massaraksh. De manhã. | Open Subtitles | مسراكش |
| Massaraksh! | Open Subtitles | تعال ! ماسراكش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 