"massey" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماسي
• ماسى
• المكتملة

Desculpe, Sr. Massey, mas tive a certeza que gostaria de saber que a Marylin Rexroth quer vê-lo.
أَنا آسفه ، سيد ماسي ، لكني متأكدة أنك تريد معرفة هذا , تريد مارلين ريكسروث رؤيتك

Certamente, Sr. Massey, falou perante júris suficientes... para apreciar o poder da sugestão.
بالتأكيد ، سيد ماسي تحدثت مع هيئات محلفين كافية لتقدير الإقتراح

A música é do Simon e Garfunkel. E isto é o acordo pré nupcial Massey.
والموسيقى هي سايمون و جارفنكل وهذا هو العاقل ماسي

Miles Longfellow Massey, da Massey, Myerson, Sloan and Gurolnick, L.L.P., aceitas Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle como sua legítima esposa?
أنت ، مايلز ماسي الشريك الكبير ماسي ، مايرسون ، سلون و جرولنيك ، إل إل بي أتقبل أن تأخذ ماريلين هاملتون

Se o Massey mente numa coisa simples como um telemóvel, o que mais é que ele esconde?
لو كذب " ماسى " بشأن امر بسيط مثل الهاتف الخليوى ماذا يخفى ايضا ؟

E tu, Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle, aceita Miles Longfellow Massey como legítimo esposo,
و أنت مارلين هاملتن روكسروث دويل مايلز وارد الشريك الاكبر ماسي لكي يكون زوجك القانوني

Da firma de Los Angeles Massey, Myerson, Sloan e Gurolnick, um homem cujo nome é sinónimo de disputas amargas e grandes prémios,
من شركة لوس أنجليس ماسي ، ميرسون ، سلون وجرولنيك الرجل الذي إسمه مرادف للنزاعات المرة والجوائز الكبيرة

Amigos, esta manhã apresento-me perante vós como um Miles Massey muito diferente... daquele que discursou para vocês o ano passado... sobre a disposição dos bens maritais seguidos de homicídio/suicídio.
أصدقائي في هذا الصباح أقف أمامكم أنا مايلز ماسي مختلف جداً عن الشخص الذي خاطبكم في السنة الماضية

Bem, hoje Miles Massey está aqui para vos dizer... que o amor não necessita de nos causar medo.
جيد ، اليوم مايلز ماسي هنا أن ليخبركم تلك حاجة الحب لن تجعلنا أن نخاف

Então, Wrigley, vou abandonar a minha sociedade com a Massey, Myerson.
لذا، ريجلي، سأتخلى عن شراكتي في ماسي ، مايرسون

Agora, o dono, Sr. Massey, muito correcto, mas é exigente quando é para contratar.
حالياً, المالك السيد ماسي رجل طيب و عادل جداً و لكنه حريص بخصوص المرتشون

O Sr. Massey oferece um presunto a quem o conseguir vender.
السيد ماسي يقدم فخذ من اللحم للشخص الذي سيبيعها

E vê-me, Mickey Massey, um nome que se pode confiar.
انظروا إلي, ميكي ماسي هو اسم جدير بالثقة

Então venha à Massey Motors... onde pode falar comigo, Mickey Massey.
إذن تعال إلى ماسي حيث يمكنك مقابلتي, ميكي ماسي.

O Sr. Massey é que escolhe o nome de todas as tintas.
السيد ماسي يختار أسماء هذه الألوان بنفسه

O Sr. Massey está a pensar em expandir-se para oeste. Para a Califórnia.
حسناً , السيد ماسي لديه فكرة أن نتجه غرباً , لـ كاليفورنيا

O Sr. Massey tem problemas mentais, Sra. Devereaux.
السيد ماسي يعاني من مشاكل عقلية , يا سيدة ديفرو

A família Massey pede as mais sinceras desculpas e espera que este montante compense qualquer incómodo que esta situação lhe causou.
عائلة ماسي تُبلغكِ بشديد أسفها لما حصل , و تأمل أن يكون هذا المبلغ كافياً لعلاج أي ضرر لحق بكِ من هذا الموضوع

A minha mãe deu-te dinheiro? - Deu-te o dinheiro do Massey? - Deu-me algum.
هل أعطتكِ والدتي مالاً , ذلك المال الذي أخذته من آل ماسي , هل أعطتكِ إياه ؟

De acordo com o Massey, o Josh deu bastante apoio ao Bailey.
" طبقا لـ" ماسى جوش " قدم لـ" بيلى " الكثير " من الدعم

Sou italiano. Sabe melhor. Onde está o Massey?
انها ايطالى، اعرف افضل من هذا اين " ماسى " ؟

Agora, é do meu entender que o acordo pré nupcial Massey nunca foi contornado?
الان , هل ما فهمته من ان اتفاقية ما قبل الزواج"المكتملة" , لم يتم اختراقها قانونيا من قبل