"master" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماستر
• سيّد
• المعلم
• ماسترز

Senhor, um possível sbmarino submerso, na marca 0-4-9, designado por Master 2-8.
لدينا إشتباه في وجود غواصة في الإتجاه 049 ، إحتمال من نوع ماستر 28

Sarath Master, um Budista. Matou milhares. Eu matei-o.
ساراث ماستر كان بوذياً قام بقتل الآلاف وقمت بقتله

Sarath Master, criminoso de nível planeou um ataque contra a embaixada.
ساراث ماستر , ذو سجل إجرامي بارز

Sou Time Master, faço subtis mudanças na linha do tempo.
أني سيّد زمان، القيام بتعديلات منفصلة في الخط الزمني هو عملي

Tenho de lembrar que sou o Time Master?
هل عليّ تذكرة أحدكم أنّي سيّد زمان؟

Master Andre disse que era um fulano branco, perto 30 anos.
المعلم أندريه قال انه رجل أبيض تقليدي في أواخر العشرينيات أو اوائل الثلاثينيات

Leva todos à casa do Master.
أريدك أن تحضر الجميع إلى منزل ماسترز

Master, D.Gopinath and Kumar morreram.
ساراث ماستر ودي.كوبيناث و كومال قد ماتو

"Master Chef de Prisão" e "Mata, Congela, Assa".
"ماستر شيف السجن" "سخنه، برّده، قم بشوائه" و

Finalmente, vou ter tempo para ver as edições antigas de Bass Master.
سأحصل أخيراً على الوقت " لأعمل على حل بعض المشاكل مع " باس ماستر

Até se inscreveu, recentemente, numa "Master Class" de liderança.
هو حتى اشترك في "ماستر كلاس" في الاخراج

"Master Charge" serve?
هل تنفع بطاقة ماستر كارد ؟

E eu tenho um Master Card.
و حصلت على ماستر كارد

DVD, CD, Master P, As Panteras.
دي في دي) , إسطوانات, (ماستر بي)ً) ملائكة تشارلي ماستر بي: مغني راب مشهور

Basta olhar para fotografias dela no seu papel em "Master Class" em 1996.
كل ماعليك فعله هو النظر إلى صورها في آدائها لأغنية (ماستر كلاس) عام 1996

Leva uma medida curta de alcatrão, por ação fraudulenta da Master Preece.
‫بحثاً عن القطران ‫في حالة كون غش أو تلاعب ‫من قبل مجهزي السفينة (ماستر) و(بريس)

O bom em ser Time Master é que a extensão da história dá uma bela perspectiva.
ميزة كوني سيّد زمان... هي أن طول واتساع التاريخ يمداني بمنظور واحد

Isto vai de encontro às suas suspeitas, não vai, Master Bruce?
هذا يبشر بخير لشكوكك، أليس كذلك سيّد (بروس)؟

Time Master Druce, como é que me encontrou?
سيّد الزمان (دروس)، كيف بحق الخليقة وجدتني ؟

O Time Master Druce é um dos meus amigos de confiança.
إن سيّد الزمن (دروس) من أكثر أصدقائي المؤتمنين

Master Tin Chou dao from the King of Cantonese Restaurant.
المعلم تينج شى دو طا مطعم كانتوز

Traíste o Hard Master.
لقد خنت المعلم العظيم.

Marisol Master, aluna do 2º ano de Letras.
(ماريسول ماسترز) طالبة في المرحلة الثانية، تخصص اللغة الإنجليزية