| Nos anos 70, havia milhares de matadouros nos Estados Unidos, e, hoje em dia, temos 13 matadouros que preparam a maior parte da carne de vaca que é vendida nos Estados Unidos. | Open Subtitles | في السبعنيات كان هناك الاف من المذابح في امريكا اليوم فقط 13 مذبح |
| Eu esvaziei todos os matadouros a que consegui chegar a pé, e todas as charcutarias ao longo do caminho infernal que vai de Nova Iorque a Mystic Falls. | Open Subtitles | استنفذت كل مذبح خلال قريب وكل محل جزارة خلال الطريق من (نيويورك) إلى (ميستك فولز). |
| É usada para matar gado em matadouros. | Open Subtitles | عُهدَ اِستخدامه لقتل الماشية في المجازر. |
| Os matadouros... | Open Subtitles | المجازر |
| Procure a localização de todos os matadouros dos EUA. | Open Subtitles | دعينا نعثر على كل المذابح في الولايات المتحدة |
| Na procura de alternativas, a indústria, numa escala maciça, voltou-se para alternativas à base de plantas, como a soja, os desperdícios industriais das galinhas, o sangue dos matadouros, etc. | TED | وللبحث عن البدائل قامت الصناعة وعلى نطاق واسع باستخدام بدائل ذات أصل نباتي مثل الصويا ومخلفات الدجاج المعالجة وجبات من الدماء تنتجها المذابح وهلم جرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 