"matarás" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تقتل
• ستقتل
• تقتلوا
• تقتلين

Immanul Kant diz que o carro deve seguir princípios morais, como "Não matarás."
يقول إيمانويل كارت أن على السيارة أن تتبع مبادئ الواجب الملزم، "عليك ألا تقتل."

Não matarás mulheres nem crianças.
يجب ألا ان تقتل النساء و الاطفال

Está na Bíblia. Êxodo, v.20, cap.13: "Não matarás."
الأمر مذكور في الكتاب سر الخروج 20-13 , "لا تقتل"ً

Não. Mataste muita gente. Provavelmente, matarás mais.
لقد قتلتَ الكثير من الناس وربّما ستقتل المزيد في المستقبل

"Não matarás", mas sofri uma tentativa de morte.
لا يجب أن تقتلوا و لكن القتل كان موجهاً لى

"Eu nunca Matei" tornou-se "Nunca matarás,"
."انني لم اقتل" اصبحت "انت لا يجوز ان تقتل"

As duas únicas leis são "não roubarás" e "não matarás".
الوصيّتان الوحيدتان اللتان من الممكن إعتبارهما قوانين "هما "لا تسرق" ولا "تقتل

E a Bíblia? "Não matarás." E isso?
ماذا عن الانجيل ، "انت لا يجب عليك ان تقتل" ماذا عن هذا ؟

Ou o Abel está morto, e queres vingar-te, ou está vivo, e matarás para o encontrar.
إما " إيبل " ميت وتريد انتقامأَ هو على قيد الحياة وقد تقتل للعثور عليه

Mataste o meu avô, mas não matarás mais.
لقد أخذت حياة جدي لكنك لن تقتل أي أحد

E o mandamento que diz "não matarás"
والوصية " لا تقتل " - - الوصايا التي أنزلت على النبي موسى

Se eu não sou o Estripador, matarás um homem inocente.
إذا لم أكن "السفاح" فأنت تقتل رجلاُ بريئاً

A Bíblia diz: "Não matarás."
الإنجيل يقول أنه عليك الا تقتل

Criámos uma coisa — os Dez Mandamentos: "Não matarás".
و صلنا الى شئ -- الوصايا العشر : لا تقتل .

Não matarás o meu filho.
أنت لن تقتل إبنى

matarás o rei Aristo e usarás a sua coroa.
"سوف تقتل الملك "ارسطو وترتدى تاجه

Serás como Caim e matarás o teu irmão?
أستكون قابيل و تقتل أخاك ؟

Se quiseres os passaportes, matarás aquele idiota e rápido.
إذا كنت تريد جوازات السفر ستقتل الوغد وبشكل سريع

É que durmo muito melhor sabendo que matarás o que entrar por aquela porta.
فقط كي انام بشكل افضل عندما اعلم انك ستقتل اي شئ سيعبر من هذا الباب

"Quer que eu o mate. Eu disse: não matarás."
"يريدني ان اريحه من عذابه "قلت له,"لا يجب ان تقتلوا

matarás outra vez.
سوف تقتلين مجدداً