Matar é para mim, apenas um negócio. Não sinto prazer nenhum. | Open Subtitles | القتل هو مجرد عمل بالنسبة لي و لا يعطيني أيّ سرور |
Se Matar é o teu único talento, então é uma maldição. | Open Subtitles | لو كان القتل هو موهبتك الوحيدة فهو لعنتك |
Nessa altura, Matar é tudo que o suspeito pensa. | Open Subtitles | في هذا الوقت القتل هو كل ما يفكر به الجاني |
Precisam de ouvir essas vozes, que os impeçam de pensar que Matar é correcto. | Open Subtitles | بحاجة لهذه الأفكار الآن لتغير فكرة أن القتل هو الصواب |
Matar é um negócio sujo. Nunca tive prazer nisso. | Open Subtitles | إن القتل عمل قذر لم أستمتع به أبدا |
Ele sabe que Matar é pecado, não o caminho para a redenção. | Open Subtitles | ثمّ سيدرك أنّ القتل هو من "الخطايا السّبع"، وليس طريقًا للافتداءِ. |
Se houve dano no córtex orbital, ajudaria a explicar por que Matar é sua libertação. | Open Subtitles | ان كانت القشرة الجبهية متضررة من الحادث فذلك سيساعد في تفسير لم ان القتل هو راحته |
Para um ser humano, Matar é a coisa mais natural do mundo. | Open Subtitles | بالنسبة للإنسان القتل هو أكثر شيء طبيعي في العالم |
Matar é a parte mais difícil. Escapar, isso já é fácil. | Open Subtitles | القتل هو الجزء الصعب النجاة هي الأسهل |
"Matar é o maior divertimento que pode haver em 98 minutos abaixo do horizonte na cidade mágica com o Presidente Garfield. | Open Subtitles | القتل هو امتع ما يمكنك " فعله لـ 98 دقيقة اسفل افق المدينة الساحرة مع الرئيس جارفيلد " صيد سعيد |
Para qualquer problema, Matar é a primeira solução? | Open Subtitles | القتل هو الحل الأول لكل مشكلة؟ |
Sim, Matar é a minha cena favorita. | Open Subtitles | أوه، نعم. القتل هو المفضل لدي. |
Se usam o Maréchaussée, Matar é o trabalho deles. | Open Subtitles | (لو انهم بستخدمون (ماريشاوزاي إذا القتل هو عمالهم. |
Matar é o caminho das trevas. Não! Matar é o poder para te proteger e aos teus entes queridos. | Open Subtitles | القتل هو الدرب المظلم - لا، بل قوّة لتحمي نفسكِ وأحبّاءك - |
Matar é o que soldados fazem. | Open Subtitles | القتل هو ما يفعله الجنود |
- Rach, "matar" é forma de falar. | Open Subtitles | رايتش القتل هو مجرد تعبير |
Matar é um meio para um fim, meu irmão. | Open Subtitles | القتل هو معنى النهاية أخي |
Matar é a coisa mais doce que existe. | Open Subtitles | القتل هو أجمل مافي الوجود |
Matar é pecado. | Open Subtitles | إن القتل خطيئة |
- Matar é errado. | Open Subtitles | إن القتل سيء |