Podes matar três estranhos para incriminar um homem, mas quando convences o homem a matar, é bom que saibas o que fazes. | Open Subtitles | يمكنك قتل ثلاثة غرباء لتوريط رجل لكن عندما تدفع بذلك الرجل ليفعل جرائمه بنفسه من الأفضل لك أن تعرف ماذا تفعل |
Porém, não antes de matar três dos meus homens e deixar isso num dos corpos. | Open Subtitles | بعد أن قتل ثلاثة من رجالي وألصق هذا بجثثهم |
De repente ele decide matar três pessoas? | Open Subtitles | وفجأةً يقرّر قتل ثلاثة أشخاص؟ |
Uma vez, viu-o a matar três homens, num bar... | Open Subtitles | فيما مضى رأيته يقتل ثلاثة رجال في حانة. |
Já tentei matar três pessoas nesta mesa. | Open Subtitles | أنا بالفعل حاولت قتل ثلاث أشخاص يجلسون على هذه المائده |
Mas ela tentou matar três membros da nossa equipa. | Open Subtitles | ولكنها حاولت أن تقتل ثلاثة من أفراد فريقنا. |
Como é que o atirador iludiu a segurança do tribunal e conseguiu matar três pessoas? | Open Subtitles | هل تتفضل بأخبارنا كيف أستطاع هذا الشخص من تخطي كل الحواجز الأمنية في المحكمة العليا وأن يقتل ثلاث أشخاص |
Proteger alguém que tentou matar três pessoas? | Open Subtitles | -حماية شخص حاول قتل ثلاثة أشخاص؟ |
Valeu a pena matar três dos nossos? | Open Subtitles | هل كانَ جديراً قتل ثلاثة منا؟ |
Nem conseguem matar três pessoas. | Open Subtitles | لايمكنهم حتى قتل ثلاثة أشخاص ! |
Viu um dos grandes do gang 280 matar três homens, mas ele não vai testemunhar. | Open Subtitles | شاهد شخص مهم في عصابة الـ 280 وهو يقتل ثلاثة أشخاص، لكنه لن يشهد |
Pois, matar três homens consegue bater um solo de flauta. Sabem que mais? | Open Subtitles | حسناً، قتل ثلاث رجال أمرٌ كاف |
Tudo aquilo que sabemos é que a SVR estava disposta a matar três dos seus agentes apenas para proteger o que quer que seja esta operação. | Open Subtitles | كل ما نعلمه أن المخابرات الروسية كانت تنتوي أن تقتل ثلاثة من ضباطنا لحماية هذه العملية أيا كانت |
Aquele que a fez despistar... e matar três pessoas! | Open Subtitles | ...الذي جعلته يحطم ! و يقتل ثلاث أشخاص |