"matar-se umas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قتل بعضهم

Você enriquece, dando ás pessoas mais pobres do planeta os meios para continuarem a matar-se umas ás outras.
يمكنك الحصول على الأغنياء بإعطاء أفقر الناس على كوكب الأرض الوسائل لمواصلة قتل بعضهم البعض.

Esta semana, tal como noutras, veremos pessoas a tentarem matar-se umas às outras de país para país mas, mesmo quando isso não acontece, existe concorrência entre os países em que cada um tenta prejudicar o outro.
هذا الأسبوع، كأي أسبوع سترى، ستجد أشخاصا يحاولون قتل بعضهم من بلد لآخر، وحتى عندما لا يحدث ذلك، تبقى المنافسة بين الدول، كل دولة تحاول أن تطلق الرمح على الأخرى.

Se ao menos as pessoas de Seattle parassem de matar-se umas às outras.
فقط لو أن الناس في (سياتل) توقفوا عن قتل بعضهم البعض