"mataram todos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قتلوا الجميع
• قتل الجميع
• قتلوا كل

Violaram-me à frente da minha família, depois mataram todos.
وقد إعتدوا علي أمام عائلتي ثم قتلوا الجميع

- Talvez sejam os mesmos que mataram todos no teu escritório.
ومن المرجحِ بأنَّهم الأشخاصُ ذاتهم الذين قتلوا الجميع في المكتب

...de que foram os alemães que em '41 mataram todos com um tiro na nuca.
كانت تتضمن تخريب سمعة الألمان لقد قتلوا الجميع غدراً

mataram todos a bordo. Foste o único que conseguiu.
و قتل الجميع على متنها أنت الشخص الوحيد الذي تمكن من فعلها

Então veio a Mão Vermelha como uma tempestade. mataram todos.
ثم أتى (اليد الحمراء) مثل العاصفة قتل الجميع

Eles mataram todos os Gelfling. Tu não podes ser um Gelfling.
لقد قتلوا كل الغلفلنغ، لا يمكن أن تكون غلفلنغ

As mesmas pessoas que mataram todos os que amavas. e que te deixaram sem nada.
نفس الأشخاص الذي قتلوا كل ما أحببت وتركوك بلا شيء

mataram todos brutalmente, só por diversão.
قتلوا الجميع بوحشية،من أجل المتعة فحسب

Eles mataram todos e têm armas, sabem o que estão a fazer.
-لا . قتلوا الجميع في منزلنا، ولديهم الأسلحة، إنّهم يجيدون ما يفعلون.

Jesus... eles mataram todos!
يالهى لقد قتلوا الجميع

mataram todos.
إنهم قتلوا الجميع.

- Eles mataram todos. - Foi um massacre.
قتلوا الجميع - لقد كانت مذبحة -

Com gás. mataram todos.
لقد قتلوا الجميع.

Eles mataram todos.
قتلوا الجميع

Eles mataram todos os outros tigres daqui, se dependesse dos humanos, eles matariam os tigres de todo lado.
لقد قتلوا كل النمورِ هنا لو سنحت للبشر الفرصة لقتلوا كل النمور في كل مكان

Os homens dele mataram todos os meus emissários, só pouparam o meu filho.
رجاله قتلوا كل مبعوثيني، لم يتركوا سوى ابني.

mataram todos os homens, mulheres ou crianças que viram.
قتلوا كل رجل أو امرأة أو طفل رأوه