عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mateba" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماتيفر
| Com a minha Mateba, quando quiser. | Open Subtitles | مع ماتيفر خاصّتي الموثوق، في أيّ وقت. |
| Gosto da minha Mateba. | Open Subtitles | أنا أحب ماتيفر خاصّتي. |
| - Um alvo difícil para a Mateba. | Open Subtitles | ماتيفر خاصّتك هو عديم فائدة. |