"matei-o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد قتلته
• قتلتُه
• أرديته
• قَتلتُه
• أنا قتلته
• لقد قتلتك
• لقد قتلتهُ
• فقتلته
• قتلتة
• انا قتلته
• أنا قتلت
• قمت بقتله

Matei-o! Vai lá acima ver, se não acreditas em mim!
لقد قتلته ، اذهب لترى اذا كنت لا تصدقنى

Não admira que ele me tenha tentado matar. Merecia-o. Matei-o!
لا عجب من أنه حاول قتلي استحققت ذلك، لقد قتلته

Eu Matei-o com as minhas mãos, como te disse.
لقد قتلته بنفسى كما قلتُ لكي من قبل.

E eu Matei-o para te livrar disso.
نعم ، ولقد قتلتُه لكي أخرجكي من هذا الأمر

Quando se negou, Matei-o sabendo que me enviariam aqui que o estado faria o que Omar não quis.
و عندما رفضَ ذلك، قتلتُه عارفاً أنهُم سيُرسلونني إلى هُنا و أنَ الولايَة ستفعَل ما رفضَ (عمر) فعلَه

Matei-o há 7 anos. Tu sabes disso.
لقد أطلقتُ النار عليه و أرديته قبل 7 أعوام أنتم تعرفون هذا

Não podia esperar que o irmão do Branch morresse, por isso Matei-o.
أنا لم أستطع أن أنتظر موت أخ برانش لذا قَتلتُه أيضاً.

Eu Matei-o, e não gostei de como me senti.
لقد قتلته, ولا أستطيع أن أتغاضى عن هذا الأمر.

Diz-lhe que o número um da lista está morto. Eu Matei-o.
أخبره أنّ الشخص الأول بالقائمة ميت، لقد قتلته.

A cidade não perdeu o meu pai. Matei-o para protegê-la.
البلدة لم تفقد والدي لقد قتلته لكي أحميها

Matei-o antes que ele me pudesse dizer alguma coisa.
حسناً لقد قتلته قبل ان يخبرني اي شي

Matei-o antes que ele me pudesse dizer alguma coisa.
حسنا,لقد قتلته قبل أن يقول لي أي شيء

Matei-o para o poupar da dor, e é isto que recebo.
إسمع, لقد قتلته لأخلصه من عذابه وهذا هو الشكر الذي أتلقاه

Eu Matei-o.
ــ لا , لقد قتلتُه

Sim, Matei-o.
أجل لقد قتلتُه.

Não pode ser o Freebo. Eu Matei-o.
"لا يمكن أن يكون (فريبو) فقد قتلتُه"

Matei-o porque ele matou o Reg. Foi só isso.
أرديته لأنه قتل (ريدج)، ذلك هو السبب، لم يكُن لدينا خيار.

Estava nos arbustos e Matei-o
كَانَ في بَعْض الغاباتِ وأنا قَتلتُه.

O vosso Westley está morto. Eu Matei-o.
حبيبك ويسلى مات أنا قتلته بنفسى

Eu Matei-o, Mr Anderson. Vi-o morrer.
لقد قتلتك سيد اندرسون لقد شاهدتك تموت

Matei-o, mas nada parou.
لقد قتلتهُ ، لكن لم يتوقّف شيء.

Um rapaz sacou de uma navalha e Matei-o em autodefesa.
استل فتى سكيناً يدوية الصنع, فقتلته دفاعاً عن النفس.

Eu Matei-o, eles viram. Vão matar-me.
جيم ، أنا قتلتة ، وهم رأونى وسيقومون بقتلى

Eu Matei-o, e, com a ajuda do Chefe da Guarda, escapei.
, انا قتلته و مع مساعدة رئيس الحراس , هربت

Demora três dias uma digestão de um tubarão branco, Coral Matei-o em 24 de junho de 1968
إن القرش الأبيض يحتاج ثلاثة أيام لهضم وجبته يا (كورال). أنا قتلت ذلك القرش في 24 يونيو 1968،

Estavas sob a mira dele., E Matei-o.
لقد ادخلك الى منطقته، وانا قمت بقتله