| Chern foi um dos grandes matemáticos do século. | TED | لقد كان تشرن واحدًا من أعظم علماء الرياضيات في القرن. |
| O que é que tem de especial, que tanto intrigou matemáticos do mundo inteiro? | TED | لكن ما هو السرّ في هذا المثلث لكي يأسر علماء الرياضيات في كافة أنحاء العالم ؟ |
| A minha mãe diz que às vezes posso ser desagradável sendo um dos melhores matemáticos do mundo. | Open Subtitles | تقول والدتي أني أكون مزعجاً في بعض الأحيان كوني واحد من أفضل علماء الرياضيات في العالم |
| Mesmo os melhores matemáticos do estudo tiveram 45% de hipóteses de responder à segunda pergunta incorretamente, quando a resposta correta contrariava as suas ideias políticas. | TED | حتى كبار علماء الرياضيات في الدراسة كانوا أقرب للإجابة الخاطئة بنسبة 45% في السؤال الثاني عندما تحدّى الجواب الصحيح معتقداتهم السياسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 