| Eu vejo os céus a abrirem-se e Cristo sentado à direita de Deus! Blasfemo! Matem o blasfemo! | Open Subtitles | ارى السماوات مفتوحة و المسيح واقفا عن يمين الله! اقتل الكافر! |
| Também não vou deixar ninguém ir. Matem o quatro-olhos! | Open Subtitles | ولن أدع أحداً يذهب أيضاً - اقتل ذو العيون الاربعة |
| Matem o bufo! Depois comer um petisco! | Open Subtitles | اقتلوا الواشي ثم تناولوا وجبة خفيفة |
| Matem o judeu e tragam-me o campónio. | Open Subtitles | اقتلوا اليهودي احضروا لي الفلاح |
| Apanhem-na com vida e Matem o resto. | Open Subtitles | خذوها على قيد الحياة و أقتلوا البقية |
| Soltem-no. Matem o leproso. | Open Subtitles | أطلقوا سراحه أقتلو المجذوم |
| Matem o polícia! | Open Subtitles | في نخب قتل رجل الشرطة ! في نخب قتل رجل الشرطة |
| Porquê? A sério, não Matem o vosso idioma. | TED | لماذا؟ بحقّ، لا تقتلوا لغتكم. |
| Matem o miserável! | Open Subtitles | اقتل ابن العاهره هذا |
| Matem o Katsumoto! Matem o americano! | Open Subtitles | اقتل كاتسوموتو اقتل الامريكي |
| Matem o herói. Ninguém o vai antever. | Open Subtitles | اقتل البطل ولن يراه أحد |
| Rápido! Matem o líder! | Open Subtitles | بسرعه اقتل القائد |
| - Apanhem aquele escarumba! - Matem o preto! | Open Subtitles | امسكوا هذا الاسود - اقتل هذا الزنجي - |
| Matem o que está de verde. | Open Subtitles | اقتل واحد الخضراء. |
| Esqueçam o plano. Matem o resto. | Open Subtitles | انسوا الخطة , فقط اقتلوا البقية |
| Ei, ei, ei, é apenas uma maneira de falar. Matem o homem que odeia doninhas! | Open Subtitles | مهلاً ، لقد كان كلام مجازياً - اقتلوا كاره حيوان ابن عرس - |
| Deitem-nos ao mar, e depois Matem o navegador. | Open Subtitles | ارمها في البحر ثمّ اقتلوا الربان |
| Matem o líder e eles sucumbirão. | Open Subtitles | قالت، اقتلوا زعيمهم، سينهزمون |
| Pára com isso, Ryan! Matem o filho da puta, agora mesmo! | Open Subtitles | أوقفوا "رايان" , أقتلوا هذا اللعين فوراً |
| Ele pode dançar para as crianças. Matem o outro. | Open Subtitles | يستطيع الرقص للأطفال و أقتلوا الأخر. |
| Muito bem, rapazes, Matem o imbecil. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق أقتلوا الوغد |
| Matem o leproso. Não. Por favor, não. | Open Subtitles | أقتلو المجذوم لا ! |
| Matem o polícia! | Open Subtitles | ! في نخب قتل رجل الشرطة |
| Não Matem o mensageiro. | Open Subtitles | لا تقتلوا المرسول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 