| E também sobre um milagre da medicina. Math, obrigada... por esta noite. | Open Subtitles | للمته عليها أيضا ماث ، شكراً لك على الليلة |
| Sim, mas enviei um e-mail ao Math sobre fazer outro. | Open Subtitles | نعم ، ولكن عبر بريد ماث الالكتروني مشاهدة حول تشكيلة واحدة الامر يستحق تجربه واحدة .. |
| Math, posso dar-te uma palavrinha? É sobre o acampamento. | Open Subtitles | ماث , هل استطيع محادثتك لـ ثانيه ؟ |
| Temos o Math com zero pontos, o Ryan com dois e, surpreendentemente, o Baze com três. | Open Subtitles | حصل ماث على صفر ، ورايان على نقطتين |
| Math, alguma vez bebeste um bloody smurf? | Open Subtitles | اهلا ماث .. هل سبق ان تذوقت هذا ؟ |
| Não quero que fales com o Math. | Open Subtitles | أنا لا أريد منك التحدث الى ماث |
| O Math sabe que o Ryan não vai? | Open Subtitles | هل ماث يعلم أنّ رايان لن يذهب ؟ |
| Dei dois candeeiros em troca a Math Budad! | Open Subtitles | لقد اعطيت "ماث بوداد" حملين مقابل هذه |
| Mas não podes contar ao Math. | Open Subtitles | ولكن لا تستطيع إخبار ماث |
| Mas não me chames Math. | Open Subtitles | ولكن لا تدعوني ماث |
| Math estava a usar o meu computador? | Open Subtitles | هل ماث... هل استخدم ماث كمبيوتري؟ |
| Math tem uma tendência para ficar perdido. | Open Subtitles | ماث لديه ميول للضياع على النت |
| Temos que chamar o Math para aqui. | Open Subtitles | يجب علينا احضار ماث هنا |
| O Math tem razão sobre o Ryan. | Open Subtitles | ماث على حق حول رايان |
| - O Math podia ter tratado disso. | Open Subtitles | ماث ساعدها في ذلك |
| Eu pediria ajuda ao Math, mas... | Open Subtitles | سأطلب من ماث ان يساعد ،ولكن |
| Math, sou eu! A tua sanduíche favorita. | Open Subtitles | ماث ،أنه أنا شطيرتك المفضلة |
| Está bem, então, o Math pediu-me para trazer isto. | Open Subtitles | إذاً ماث سألني لأجلب هذا |
| Vamos, Math desculpa. | Open Subtitles | هيا ، ماث أنا آسف . |
| Mas, Math... é lindo. | Open Subtitles | لكن ، ( ماث )ا إنها جميلة ، شكراً لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 