| E a Sra. Mathews nem se lembra a que horas se foi deitar ontem. | Open Subtitles | والسيدة " ماثيوز " لا تتذكر حتى متى رقدت في فراشها الليلة الماضية |
| À Edna Mathews, a mulher de quem erradamente me divorciei há 15 anos, deixo toda a minha colecção de arte, | Open Subtitles | بالنسبة لـ " إيدنا ماثيوز " .. الزوجة التي أخطأت بطلاقها قبل 15 سنة |
| O Sr. Mathews teve discussões com o Dale, mas uma colecção de arte como aquela é um assunto importante. | Open Subtitles | كان السيد " ماثيوز " على خلافاتمع"ديل " لكن مجموعة فنية كهذه شأن كبير |
| Muito bem. Menina Henderson, ligue à Sra. Mathews. | Open Subtitles | حسناَ آنسة " هاندرسون " اطلبي على الهاتف السيدة" ماثيوز" |
| No anos 70, Linda Schele e Floyd Lounsbury com Peter Mathews discobriram títulos nos hieroglifos da familia real. | Open Subtitles | في السبيعنات ليندا سكيلي وفلويد لونسبري مع بيتر ماثيوس اكتشفوا عنوان لمخطوطة تابعة للعائلة المالكة |
| É a Anne Mathews, já disse, e vamos patinar. | Open Subtitles | .. لقد أخبرتك إنها (آن ماتيوس) و أخبرتك أيضاً أننا ذاهبون للتزحلج |
| Se me for embora agora fico mal visto a nível superior. Olá, Sra. Mathews. Sr. Simpson. | Open Subtitles | لأني لو غادرت ستبدوا سمعة سيئة عند المدراء مرحباَسيدة"ماثيوز"سيد " سيمبسون" |
| Mary Anne Mathews. | Open Subtitles | لنبش جثة فتاة ميتة مجهولة الاسم لا أحد يكترث لها أو يذكرها . "ماري آن ماثيوز" |
| Na verdade, preciso de ficar aqui enquanto você lida com o seu problema, detective Mathews. | Open Subtitles | .. بالحقيقة علىَّ أن أظل هنا "بينما أنتم تحلون مشكلتكم أيها المخبر "ماثيوز |
| Vim buscar o Daniel Mathews. | Open Subtitles | "أنا هنا من أجل "دانيال ماثيوز |
| Veja mais de perto, Detective Mathews. | Open Subtitles | "أنظر عن كثب أيها المخبر "ماثيوز |
| Veja mais de perto, Detective Mathews. | Open Subtitles | (( "أنظر عن كثب أيها المخبر "ماثيوز )) *حــــــــــــــــــديد ويلسـون* |
| É este o Eric Mathews a quem foram dadas medalhas. | Open Subtitles | ! "هذا هو "ماثيوز ! الذى أعطوه الأوسمة |
| Não é o detective Mathews. | Open Subtitles | إنه ليس المحقق ماثيوز |
| O nome dela é Sarah Mathews. | Open Subtitles | اسمه سارة ماثيوز |
| Eu apanhei Claire Mathews e o treinador Colin a fazerem sexo um com o outro, | Open Subtitles | مسكت (كلير ماثيوز) والمدرب (كولين) يضاجعون |
| Fazia negócios com o soldado Sam Mathews. | Open Subtitles | انت كنت تقوم بأعمال تجارية مع جندي يدعى (سام ماثيوز. ) |
| Sim, uma mulher chamada Carol Mathews, esteve com ele na noite anterior. | Open Subtitles | أجل، امرأة اسمها (كارول ماثيوز) كانت محجوزة في الليلة التي سبقت وفاته. |
| Maggie, tu prometes, que depois do Willy Mathews... não voltarias a mentir-me. | Open Subtitles | "ماغي " وعدتني بعد " ويلي ماثيوس " 0 بأنك لن تكذبين علي مجدداً |
| Jéssica Mathews. A nossa nova analista americana. | Open Subtitles | "جيسيكا ماثيوس" محللتنا الامريكية الجديدة |
| O detective Mathews tem apenas 90 minutos. | Open Subtitles | . المحقق { ماتيوس } لديه تسعون دقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 