"matinee" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماتينيه

O New York Matinee chamou-lhe "um brincalhão mas misterioso pequeno prato."
مجلة نيويورك ماتينيه أطلقت عليه الطبق اللعوب الغامض سوف تحبيه..

De volta à quinta da Fania, a Matinee e a Gloria, éguas de exibição retirados, tornaram-se absolutamente inseparáveis.
بالعودة إلى مزرعة "فانيا"، فإن "ماتينيه" و"غلوريا" وهما فرسا سباق متقاعدتان، قد أصبحتا تماماً غير قابلتين للفصل بينهما.