"matou a esposa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قتل زوجته
• قتل زوجة
• بقتل زوجته

Você é o banqueiro esperto que matou a esposa.
أنت ذلك المصرفى البارع الذى قتل زوجته,أليس كذلك؟

matou a esposa para que parecesse um dos assassinatos.
لذا , ماذا ستفعل بعد ذلك ؟ قتل زوجته ويبدو أنه مشابه لسلسلة القتل هذه

Estou convicta de que matou a esposa para conseguir o lugar.
أنا مقتنع قتل زوجته للحصول على ذلك المقعد.

O Evans matou a esposa antes de partir. Depois embarcou no navio.
أيفانز قتل زوجته قبل مغادرته للإنضمام إلى السفينة

Ele quer garantias em como iremos recapturar o homem que lhe matou a esposa.
انه يريد ضمانات أننا سوف استعادة الرجل الذي قتل زوجته.

Tínhamos um marido que segurava a mesma arma que matou a esposa dele.
كان لدينا زوج يحمل نفس السلاح الذي قتل زوجته

Diz que o Hudson matou a esposa e transferiu o corpo, junto com os seus pertences pessoais.
تقول أن هودسون قتل زوجته ونقل الجثة, جنبا إلى جنب مع أغراضهم الشخصية.

E os rumores já se estão a espalhar de que o Dudley matou a esposa.
جميع الخدم , والان الاشاعات تنتشر بأن دادلي , قتل زوجته

Mas tão certo como eu estar aqui, Sir Arthur matou a esposa.
و لكني متأكد تماماً أن السير "آرثر" قتل زوجته

Donny Lopez. Não acho que matou a esposa.
كلا ليس هو " دوني لوبيز " لا أعتقد أنه قتل زوجته

O fulano que matou a esposa e os filhos?
الرجل الذى قتل زوجته وأولاده ؟

Pus um cara que matou a esposa na prisão.
و أودعت السجن رجلاًً قتل زوجته

Porque matou a esposa.
لأنه قتل زوجته لقد قام بتقطيعها

E se ele matou a esposa, precisas de algo afiado.
وان كان قد قتل زوجته ستحتاجين شيئا حاد

matou a esposa, o polícia, e a ele.
قتل زوجته , شرطي , و بعدها قتل نفسه

Ele era o meu ex-parceiro e matou a esposa com quem estava casado há 20 anos.
فقد كان شريكي السابق وقد قتل زوجته خلال 20 سنة مضت...

Contei-lhe sobre o caso e porque acha que o Sr. Kloster matou a esposa.
لقد أخبرته بشأن القضية و كيف أنك تعتقد أن سيد ( كلوستر ) قتل زوجته

matou a esposa e a filha.
قتل زوجته وإبنته.

matou a esposa, tentou matar o filho dele.
قتل زوجته وحاول قتل طفلته

Howard Clark, o homem que matou a esposa e o filho do Walsh, estava para ser solto daqui a 3 meses, mas, foi assassinado numa luta na prisão, no pátio de exercícios, antes do Walsh deixar a Flórida.
اذن هاوارد كلارك الرجل الذي قتل زوجة والش و ابنه كان من المقرر ان يفرج عنه قبل اشهر من الآن

Sir Arthur Stanley pode ser o herói do povo, o paladino dos desempregados, mas, há dez anos, matou a esposa.
السير "آرثر ستانلي" ربما هو بطل الشعب .. و بطل العاطلين عن العمل و لكن قبل عشر سنوات قام بقتل زوجته ..