"matou estas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قتلت هؤلاء
• قتل هؤلاء
• قتل أولئك

Algumas pessoas pensam que matou estas mulheres.
هارولد, هناك أناس يعتقدون بأنك قتلت هؤلاء النساء. أنا لست منهم.

matou estas mulheres para os seus fãs, mas aqui guardava-as para si, não era?
قتلت هؤلاء النساء من أجل معجبيك ولكنك أبقيتهم هنا لنفسك، صحيح؟

Cesar, temos uma testemunha que diz que você matou estas pessoas.
سيزار ", لدينا شاهد " قال انك قتلت هؤلاء الاشخاص

Reid, quem matou estas crianças é muito familiar com esta área.
كل أثر؟ ريد, ايا كان من قتل هؤلاء الاطفال فهذه المنطقة مألوفة له

O Morelli e eu viemos até cá e ouvimos uns tiros, e tenho quase a certeza que ele matou estas duas pessoas.
موريللي وانا وصلنا إلى هنا، سمعنا طلقات نارية وأنا متأكده أنه قتل هؤلاء الأشخاص

Sugeres que o Cole matou estas pessoas com imagens telepáticas?
تقترح كول قتل أولئك الناس بالصور التخاطرية؟

Está a dizer que matou estas mulheres?
هل تقول انك قتلت هؤلاء النساء؟

Está mesmo a afirmar que a minha mãe matou estas pessoas?
-أتقول بجدّية أنّ أمّي قتلت هؤلاء الأشخاص؟ -أنتِ مُحقّة.

Você matou estas pessoas?
هل أنت قتلت هؤلاء ؟

Acidente automobilístico, ataque cardíaco, dois suicídios confirmados, e ainda assim acreditas que alguém matou estas pessoas?
حادث سيارة, نوبة قلبية, و حادثتين إنتحار مؤكدة و أعتقد أنه ثمة شخصًا ما قتل هؤلاء الأشخاص؟

Achas que um gato matou estas pessoas?
تعتقد تلك القطّة قتل هؤلاء الناس؟

Foi um 4400 que matou estas pessoas.
أحد الـ 4400 قتل هؤلاء الناس

Parece que o Yates matou estas mulheres, mas ainda não tenho a certeza se é ele que anda atrás da Vogel.
"يبدو أنّ (ييتس) قتل هؤلاء النسوة" "ولكنّي ما زلتُ غير متأكّدٍ مِن كونه مَن يسعى للثأر من (فوغل)"

O que matou estas quatro raparigas?
ما قتل هؤلاء النساء الأربع

O William Bell matou estas pessoas. O que quer dizer?
-ويليام بيل) هو من قتل هؤلاء الأشخاص .

Não preciso de uma licenciatura em ciências Instinto para perceber que aquela coisa que vimos foi o que matou estas pessoas.
لا أريد أدلة أخرى تثبت أن الشيء الّذي رأيناه هو نفسه الّذي قتل أولئك الناس

Achas que aquele barco matou estas pessoas?
-أتحسبه القارب الذي قتل أولئك الناس؟