"matou uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد قتل
• قتل تلك
• قد قتل
• قتل امرأة
• قتلت امرأة

Então ele mesmo Matou uma cem térmites, ganhou algumas medalhas, e isso, e aquilo, e levou a princesa.
اذا لقد قتل بنفسه 1000 نمله بيضاء يحصل علي بعض الميدليات

Matou uma dúzia de homens com a lâmina longa. Você foi o único a dar-lhe um motivo.
لقد قتل العديد من الرجال وأنت أعطيته سبباً

O Doug Matou uma rapariga quando tinha 15 anos.
لقد قتل دوج فتاة عندما كان في الخامسة عشر من عمره

Por fim, encontrei-o,... o verdadeiro assassino que Matou uma mulher!
لقد وجدتك في الماضي القاتل الحقيقي الذي قتل تلك المرأة!

Libertou um gajo que Matou uma menina.
لقد قرأت في الجريدة عندما ترك رجلاً قد قتل بنتاً

Um homem que Matou uma mulher a sangue frio e outra para a silenciar.
شخص قتل امرأة بدافع الخوف وأخرى لكي يخرسها

Você Matou uma mulher grávida com uma criança nos braços?
قتلت امرأة حامل كانت تحمل طفلاً بين ذراعيها؟

Não, ele está lá fora no estacionamento. Ele já Matou uma pessoa.
لا هو بالخارج فى المواقف لقد قتل شخص آخر

- Lamento. Sabes, ele Matou uma pessoa e eles tiveram de o abater.
لقد قتل شخص ما، وكان عليهم قتله قتلاً رحيماً

Matou uma mulher desta vez. O que quer dizer que já vale tudo.
لقد قتل امرآة هذه المرة هذا الرجل فوضوي للغاية

Ele já Matou uma pessoa, está ameaçar a minha esposa, e não vai parar se eu não jogar o seu jogo estúpido.
لقد قتل شخصاً بالفعل و هو يهددني بزوجتي و لن يتوقف عن ذلك إلا إذا لعبت لعبتُه المجنونة

Ele Matou uma cabra a 14 de Outubro antes de alguém saber o que se passou e foi para a prisão, onde devia ter ficado.
لقد قتل ماعز باليوم الـ14 قبل أن يعرف أيّ أحد مننا ماحدث وقد كان حينها بالحبس، المكان الذي يجب أن يتواجد به الآن.

Matou uma chinesa grávida que estava grávida dele!
- إنه قاتل! لقد قتل إمرأة صينية كانت تحمل طفلاً!

Matou uma dúzia de homens com a lâmina longa.
لقد قتل دستة رجال بالشفرة الطويلة

Bem, ele só Matou uma pessoa desta vez.
لقد قتل شخصاً واحداً هذه المرة

Há muito tempo atrás o meu pai Matou uma rapariga.
منذ مدّة طويلة والدي قتل تلك الفتاة

Ele Matou uma rapariga! Aonde vais?
لقد قتل تلك الفتاة. أين ستذهب ؟

Ele... Matou uma rapariga. Abandonou-a num cais.
إنه, قد قتل فتاة, وتركها على رصيف المرفأ

Inspetor, estou interessado somente no general que Matou uma mulher e pensou, por ser ele general, que pode ser Deus na cama como na batalha.
أيها المفتش ، اٍننى مهتم بجنرال واحد فقط ، قد قتل فتاة و قد ظن أن كونه جنرالا ، فيستطيع أن يلعب دور الرب في الفراش كما يلعبه في الحرب

Diz aqui que o Eames também Matou uma bruxa no Quénia em 89, e que lhe roubou o poder de Transmogrificação.
فيُذكَر أيضاً بأنَّ "إيمز" قد قتل ساحرةً في "غينيا" بعام 1989م وسرق منها قدرة الـ "ترانسمو غرافا كيشن"

- Matou uma mulher?
قتل امرأة بأعلى الشارع وبعدها تسلل عائداً الى هنا

Diga que não Matou uma grávida.
أخبرني أنّك ما قتلت امرأة حبلى.