| Ontem à noite, dois tipos assaltaram um café e um cliente matou-os. | Open Subtitles | الليلة الماضية ، هناك شابين سرقوا حانة و هناك مشعوذ قتلهم |
| Ele matou-os com meses de diferença, mas, enterrou-os no mesmo local. | Open Subtitles | لقد قتلهم بفارق شهر لكن دفنهم كلهم فى نفس البقعة |
| Um homem, um flautista com habilidades mortais, matou-os a todos. | Open Subtitles | رجل واحد , عازف مزمار بمهارات قاتلة قتلهم جميعاً |
| Dizei a vossa mãe para olhar. matou-os tanto como eu. | Open Subtitles | أخبر والدتك أن تنظر إليهم لقد قتلتهم مثلي تماماً. |
| Olha para esta confusão! matou-os a todos. | Open Subtitles | انظري إلى ما سببته من فوضى لقد قتلتهم جميعاً |
| Eu tive medo, fiquei com o miúdo como ele disse. Ele matou-os. | Open Subtitles | -لقد شعرت بالخوف وفعلت ما طلبه منى أردت ترك الصبى ولكنه قتلهما |
| Mas ele matou-os a 5 minutos do tribunal de Santa Monica. | Open Subtitles | لكنهُ قتلهم بمكان يبعد 5 دقائق عن محكمة سانتا مونيكا. |
| Tomado pelo mal e pela escuridão, matou-os todos. | Open Subtitles | تغلب الشر و الظلام عليه لقد قتلهم جميعاً |
| matou-os porque se transformaram em monstros. | Open Subtitles | لقد قتلهم لانهم كانو يدورون حول حيواناته |
| Leight matou-os a todos, trocou os casacos e é por isso que um deles está molhado. | Open Subtitles | لايت قتلهم جميعاً بجل المعطف ولذلك كان أحدهم رطب أنت |
| Os nossos melhores guerreiros tentaram dominá-lo, mas ele matou-os a todos facilmente. | Open Subtitles | حاول المحاربون هنا اليسطرة عليه... لكنه قتلهم جميعاً بدون جهد يُذكر |
| Então trouxe escravidão laboral e matou-os quando tentaram fugir? | Open Subtitles | لذا جلبت عمال عبيد ثم قتلهم عندما يحاولون المغادرة؟ |
| O Rafael matou-os antes que as suas mentiras criassem mais pecadores. | Open Subtitles | رافاييل قتلهم قبل ان تحرر اكاذيبهم المزيد من الآثمين |
| O Rafael matou-os antes que as suas mentiras criassem mais pecadores. | Open Subtitles | رافاييل قتلهم قبل ان تحرر اكاذيبهم المزيد من الآثمين |
| Ela matou-os com matemática. Que mais é que pode ter sido? | Open Subtitles | قتلتهم بالرياضيات ما الذى تملكه لتفعل هذا ؟ |
| E matou-os todos pelo trono antes mesmo do seu pai, o rei, estar doente. | Open Subtitles | وقد قتلتهم كلهم من أجل العرش قبل أن يحس أباك الملك حتى بمرضه |
| O Governo provavelmente matou-os e agora vêm atrás de nós, sua cabra estúpida! | Open Subtitles | على الأغلب ان الحكومة قتلتهم وهي اتية إلينا الان ايها السافل الغبي |
| matou-os a sangue frio. | Open Subtitles | قتلهما بدمٍ بارد. |
| matou-os e logo se suicidou, porque não poderia viver com a culpa. | Open Subtitles | قام بقتلهم وبعدها انتحر لأنه لم يتحمل العيش وهو يشعر بالذنب |
| Você matou-os. | Open Subtitles | لك. قتلتم منهم. |
| Ao Norman pareceu-lhe ter sido substituído por este homem, e matou-os a ambos. | Open Subtitles | وقد ظن نورمان انها قد تخلت عنه وأبدلته بهذا الرجل هذا أدى الي ازدياد جنونه وقتلهما معا. |
| Ela matou-os Richie. | Open Subtitles | هي من قتلتهن,(ريتش). |
| matou-os pelo Jerry Tyson. Não. | Open Subtitles | لقد قتلتهما لأجل (جيري تايسون). |
| A Theresa matou-os em legítima defesa. | Open Subtitles | تيريزا قتلوهم في الدفاع عن النفس. |
| - Ela matou-os a todos. | Open Subtitles | قتلَتْهم جميعاً |
| Na noite em que o teu pai nasceu... ela pegou numa faca de desossar e matou-os a todos. | Open Subtitles | ليلة أن أنجبت أبّاك يا فتى، أتت بسكين، وقتلتهم جميعاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 