| Era suposto recrutares o meu filho, o Matt Parkman. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تجندي ابني (مات باركمان) |
| O Rebel disse para salvarmos um Matt Parkman nesta morada. | Open Subtitles | ريبيل) قال أن ننقذ (مات باركمان) في هذا العنوان) |
| Desculpa por não te termos conseguido salvar, bebé Matt Parkman. | Open Subtitles | أعتذر أننا لم نستطيع انقاذك يا (مات باركمان) الطفل |
| O Peter Petrelli juntou-se ao Matt Parkman na lista de prioridades. | Open Subtitles | (بيتر بيترلي) انضم إلى (مات باركمان) كأهم الأهداف |
| A Elle Bishop, o Hiro Nakamura, o Matt Parkman... Todos herdaram capacidades dos pais deles. | Open Subtitles | (إل بيشوب) ، (هيرو ناكامورا) ، (مات باركمان) جميعهمورثواقدراتهمعنعائلتهم.. |
| Algures dentro desta casa, o Matt Parkman... poderá estar em perigo mortal. | Open Subtitles | بمكان ما داخل المنزل ، يمكن ان يكون (مات باركمان) فى خطر محدق.. |
| Bebé Matt Parkman, iremos salvar-te. | Open Subtitles | كان هناك حادثة انتقال سننقذك يا (مات باركمان) الطفل |
| Este é o único Matt Parkman presente nesta morada. | Open Subtitles | و هذا هو (مات باركمان) الوحيد في هذا العنوان |
| Muito bem, Matt Parkman, vai recuperar a tua família. | Open Subtitles | حسناً يا (مات باركمان) عد لاسترجاع عائلتك |
| Eu tinha o bebé Matt Parkman ao colo quando parei o tempo da outra vez. | Open Subtitles | كنت احمل الطفل (مات باركمان) عندما أوقفت الزمن المرة السابقة |
| O Matt Parkman teve de transformar o Sylar no Nathan. E, se bem me lembro, tu estavas metido nisso. | Open Subtitles | توجب علي (مات باركمان) أن يحول (سايلر) إلي (ناثان) ، وكما أذكر فقد كنت معنا |
| Encontrei uma coisa. Espero que não seja o Matt Parkman que procuramos. | Open Subtitles | وجدت شيئاً أتمنى فقط أنه ليس (مات باركمان) ، الذي تبحث عنه |
| Também vi o Matt Parkman salvar-te. | Open Subtitles | كما رأيت (مات باركمان) ينقذك ، ولكنني اضطربت، |
| Parkman. Policial Matt Parkman. | Open Subtitles | (باركمان) الضابط (مات باركمان) |
| Matt Parkman. Estou aqui para protegê-lo, senhor. | Open Subtitles | (مات باركمان) أنا هنا لحمايتك يا سيدي |
| Sou Matt Parkman. Vim protegê-lo, senhor. | Open Subtitles | ( (مات باركمان, أنا هنا لحمايتك يا سيدي |
| Matt Parkman vai buscar Hiro Nakamura. | Open Subtitles | (مات باركمان) سيحضر (هيرو ناكامورا) |
| Vão atrás do Matt Parkman hoje. | Open Subtitles | سيذهبون للقبض على (مات باركمان) اليوم |
| O sítio exacto do desenho do Matt Parkman. | Open Subtitles | (نفس المكان من لوحة (مات باركمان |
| Com licença, por favor. Procuramos o Matt Parkman. | Open Subtitles | المعذرة ، رجاءاً ، نحن نبحث عن (مات باركمان)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 