"matthews" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماثيوز
• ماثيوس
• ماثيو
• ماتيوس
• ماثويث
• مُلقى

Ainda julgávamos que era o andar da Miss Matthews.
كنا لا نزال نحكم على .ماذا كانت ارضية ملكة الجمال ماثيوز

Agora sou Paige Matthews, bruxa-Luz Branca.
أنا الآن بايدج ماثيوز الساحرة و المرشدة البيضاء

Ficou com essas lesões num acidente com Paige Matthews?
هل لديك أي إصابات من حادث بايدج ماثيوز ؟

A polícia de Austin tem cinco nomes falsos para Chad Matthews.
قسم شرطة مدينة اوستن لديها 5 اسماء مستعارة لتشاد ماثيوس

O Matthews pôs um temporizador. Temos menos de quatro minutos.
ماثيوس معه مؤقت وسيتدمر هذا المكان خلال 4 دقائق

Ms. Matthews é certo, é a ventilação.
السيدة ماثيو عندها حق . التهوية ليست جيدة هنا

Matthews, vigia aquele lado, e tu vê se há alguém com um ar suspeito.
ماثيو ، راقب تلك النهاية و إفحص بطاقة أى شخص مريب

Henry Matthews, editor chefe do Houston Chronicle.
هنري ماثيوز ، رئيس التحرير التنفيذي لهيوستن كرونيكل.

O advogado Mike Weiss quer falar com Henry Matthews, por favor.
المحامي مايك فايس ويريد التحدث الى هنري ماثيوز ، من فضلك.

Não há nenhum Henry Matthews, temos um Henry Mathers.
لا توجد هنري ماثيوز ، لدينا ماذرز هنري.

Tenho bilhetes para seis concertos da banda do Dave Matthews!
عندي تذاكر للحفلة الغنائية لفرقة ديف ماثيوز

Tom Mason, sou o líder da equipa, Kent Matthews.
توم مايسون. .هنا قائد الفريق كينت ماثيوز

Tenho um código malicioso que permitiu ao nosso black hat redireccionar o Joel Matthews até á linha do comboio.
لقد حصلت على شيفرة خبيثة التي تسمح للقبعات السوداء بأعادة توجيه جويل ماثيوز لخطوط السكك الحديدية

A conta bancária do Joel Matthews não parece ser de um homem que faz compras em lojas de luxo.
الحساب المصرفي لجويل ماثيوز لا يرسم حقاً صورة عن رجل يتسوق في المحلات الراقية

Eu consegui entrar num filme com o Adam Sandler e trabalhar com o meu ídolo, o espantoso Dave Matthews.
مثلت مع الممثل آدم ساندلر واشتغلت مع نجمي المفضل، الرائع ديف ماثيوس.

Portanto, Patrick Haynes é Chad Matthews, que por sua vez anda fugido.
اذا باتريك هاينس هو نفسه تشاد ماثيوس و تشاد ماثيوس هارب من الشرطة

Um dos larápios tem pelo menos seis nomes, incluindo Chad Matthews.
احد الموظيين لديه ستة اسماء نعرف بها ومن ضمنها تشاد ماثيوس تماما,تماما ولدينا زر معدني لطرف القميص

Apenas sei. O Matthews tem uma bomba. Ele está à tua espera.
أنا متأكدة أن ماثيوس ينتظركم كي تقعوا في الفخ

Na altura, pensei que nunca sairia com um Chip Matthews.
في ذاك الوقت.. فقدت الامل في انني يمكنني مواعدة تشيب ماثيو

Como sabe, o Prof. Matthews é presidente da Direcção e o Dr. Spence, do Conselho Directivo.
كما تعلم أن البروفسور ماثيو من مجلس المعلمين و الدكتور سبنس رئيس مجلس نقابة الطلاب

A poucos quarteirões daqui. St. Matthews.
إنه يبعد عن هنا عدة شوارع مستشفى القديس ماثيو

Uma vez esta lição aprendida... vais encontrar-te um passo mais perto, de salvar de verdade Eric Matthews.
بمجرد الانتهاء من تعلم هذا الدرس فستجد نفسك اقتربت خطوة لانقاذ اريك ماتيوس

Todos os dias, o vice-reitor Matthews vem cá, pega na revista de desporto feminina e bate uma!
كل يوم بعد الحصة الثامنة نائب الناظر ماثويث يأتي إلى هنا. حاملاً مجلة اللياقة النسائية

Durante 12 anos, Holden Matthews ficou no Hospital County num dos casos mais longos de comas da história.
لمدة 12 سنة , هولدن كان مُلقى في مستشفى المقاطعة في أطول غيبوبة مسجّلة في التاريخ